Montag, 23. Januar 2012

Kino in Paris

Regelmäßige Kinobesuche gehören ebenso wie die ausgeprägte Theaterkultur fest zur französischen Kultur. Wer also Lust auf einen entspannten Filmabend hat, dem empfehle ich den Besuch in einem der zahlreichen Pariser Kinos. Normalerweise sind alle Filme in Originalversion, man kann also auch Filme auf Englisch anschauen.


Das komplette Kinoprogramm befindet sich auf dieser Website: www.allocine.fr
In das Suchfeld kann man entweder ein Arrondissement, den gewünschten Film oder ein bestimmtes Kino eingeben. "En VO" heißt, dass der Film in der Originalversion gezeigt wird.


Das aktuelle Kinoprogramm findet sich ebenfalls in den Programmheften Pariscope und L'Officiel




Le Camion Qui Fume - Streetfood in Paris

Seit Anfang Dezember kann man in Paris bei dem Gourmet Food Truck "Le Camion Qui Fume" Hamburger auf der Straße erstehen. Die Köchin Kristin, geboren in Californien, achtet auf die Zutaten: das Brot kommt vom Bäcker, das Hackfleisch ist frisch durch den Fleischwolf gedreht und die Pommes selbst zubereitet. Die Presse buzzt und die Schlangen vor dem Truck werden täglich länger... Scheint also gut zu sein.
Der Truck wechselt jeden Tag seinen Standort. Schaut am besten direkt auf der Website vom Camion qui fume, wo sich der Truck gerade befindet.

Parisführungen mit Claude Marti

Heute früh auf dem Weg zur Arbeit wurden mir diese Stadtführungen mit Claude Marti empfohlen. Ich werde es bestimmt bald mal ausprobieren, aber wollte es bereits jetzt mit Euch teilen.
Das Programm steht auf dieser Website: www.visite-guidee-paris.fr/ Eine Führung kostet 10 Euro, einige sind mit Voranmeldung. Ansonsten kommt man einfach zum Treffpunkt. Claude Marti zeigt einem Orte, die einem sonst verschlossen bleiben. Die Führungen sind auf Französisch.

Sonntag, 22. Januar 2012

Gute Restaurants in Paris

Hier eine Liste von getesteten, guten Restaurants in Paris. Reservieren lohnt sich, denn die Restaurants sind allgemein ziemlich beliebt und häufig voll...


Etienne Marcel 2. Arrondissement


O' Scià
Italiener 
Wurde mir von meiner italienischen Freundin empfohlen und kann ich nur weiterempfehlen.  Preise: zu zweit haben wir für Aperitif, 2 Pizzen, Karaffe Wein und geteiltes Dessert etwa 55 Euro gezahlt
44, rue Tiquetonne
Metro Etienne Marcel
Tel.: +33 1 75 77 23 18


Marais 4. Arrondissement


L'as du Falafel 
Eher auf die Hand als zum Reinsetzen (geht auch), aber auf jeden Fall ein Klassiker für den Parisbesuch!
34, rue des Rosiers
Metro Saint Paul


Fuxia (Restaurantkette, gibt es auch im 1., 9., 10., 16. und 17. Arrondissement)
Italiener
Korrekte Preise und abwechslungsreiche italienische Gerichte
50, rue Francois Miron
Metro Saint Paul
Tel.: +33 1 42 72 22 74
www.fuxia.fr


South Pigalle 9. Arrondissement


Hotel Restaurant Amour
Französische Küche
Berühmt durch seinen grünen Innenhof, auf dem auch schonmal Daniel Brühl gesichtet wurde...
8, rue Navarin
Hauptgerichte etwa zwischen 14 und 25 Euro
www.hotelamourparis.fr
Tel.: +33 1 48 78 31 80
Metro Pigalle (2 und 12) oder Saint-George (12)


Chez Vous
Französische Küche
Einrichtung wie "zu Hause"
15, rue Choron
Tel.: +33 1 42 81 00 71 
www.chezvous-bar.fr


Les pates vivantes
Chinesisches Restaurant, wo man zuschauen kann, wie die Nudeln gezogen werden.
46, rue due Faubourg Montmartre
Suppe gibt es für 11 Euro
www.lespatesvivantes.net
Tel.: +33 1 45 23 10 21
Metro Le Peletier


Restaurant Chartier
Beeindruckt durch seine Jugendstil-Innenarchitektur und seine guten Preise. Ansonsten eher wie eine bessere Kantine. Immer Schlangen abends.
7, rue du Faubourg Montmartre
Metro Grands Boulevards
http://restaurant-chartier.com/www/visit/filsdesans.php


République/Canal St Martin 10. Arrondissement


Hotel du Nord
Edles und gleichzeitig junges Restaurant mit besonderer Karte, relativ teuer (Hauptgerichte zwischen 14 und 29 Euro).
102 Quai de Jemmapes
www.hoteldunord.org
Karte: www.hoteldunord.org/restaurant.pdf
Metro Jacques Bonsergent, Republique oder Goncourt
Tel.: +33 1 40 40 78 78


Bastille 11. Arrondissement


Café de l'Industrie
Französische Küche
Immer was los, nicht teuer (Hauptgerichte um 12 Euro), nette Deko, nette, junge Kellnerinnen (auch dafür bekannt)
Verschiedene Restaurants gegenüber, ich gehe am liebsten in das rechte, wenn man von Bastille kommend die rue saint Sabin hochläuft
16, rue saint Sabin
Tel.: +33 1 47 00 13 53
Metro Bastille oder Bréguet Sabin


Restaurant Paris Hanoi
Vietnamesische Küche
Schmeckt echt gut und auch so ein Restaurant, wo sich abends eine lange Schlange bildet. Früh kommen lohnt sich also.
74, rue Charonne
www.parishanoi.fr (Ansicht der Speisekarte möglich)
Reservierung nicht möglich
Metro Charonne / Ledru Rollin


Montparnasse 14. Arrondissement


La Coupole
Eine der berühmtesten Brasserien von Paris mit eindrucksvoller Jugendstilkuppel (daher der Name...)
Etwas teurer (pro Person Hauptgericht, Wein, Dessert etwa 35 Euro), aber allen, denen ich es bisher empfohlen habe, hat es gefallen.
www.lacoupole-paris.com


Batignolle / Place de Clichy 17. Arrondissement 


Le Club des 5 (übersetzt 5 Freunde)
Französische Küche, Einrichtung mit Bücherregalen und originellem Spielzeug 
Immer voll, man muss unbedingt reservieren.
Ziemlich teuer, aber den Burger gibt es für 17 Euro
57, rue des Batignolles
www.leclubdes5.fr
Tel.: +33 1 53 04 94 73
Metro Place de Clichy, Rome, La Fourche oder Brochant


Bistro des Dames
Traumhafter Innenhof mit toller Beleuchtung abends. 
Ich hab nie innen gegessen, würde ich vielleicht auch nicht unbedingt empfehlen
Reservierung nicht möglich, aber 19 Uhr habe ich bisher immer einen Platz bekommen
18, rue des dames
www.eldoradohotel.fr
Tel.: +33 1 45 22 13 42
Metro Place de Clichy


Mme Shawn (auch im 10. bei Republique und im 16.)
Einer der besten Thai in Paris. So erfolgreich, dass sie mehrere Restaurants eröffnet haben.
64, rue des Dames
www.mmeshawn.com (Ansicht der Speisekarte möglich)
Tel.: +33 1 43 87 46 86
Metro Rome (Linie 2)
Mo bis So 12 bis 15 Uhr und 19.30 bis 23 Uhr


Le Progrès
Argentinisches Restaurant - empfohlen von meinen Latinofreunden
Gute Stimmung, gutes Fleisch, gute Preise!
62, rue Legendre
Tel.: +33 1 47 63 30 46
Metro Villiers oder Rome


Montmartre 18. Arrondissement


Ristorante il Caratello
Diesen Italiener hat mir meine italienische Freundin empfohlen, die selbst unheimlich gut kocht. 
Zwei Restaurants liegen sich gegenüber: Ich empfehle das romantischere Al Piccolo Caratello auf der linken Seite, wenn man von der Rue des Abbesses kommt. Die Preise sind korrekt.
5, rue Audran
Tel.: + 33 1 42 62 24 23
Metro Abbesses oder Pigalle


Le potager du pére Thierry
Französische Küche, ziemlich eng, aber gemütlich und sehr nette Atmosphäre
16, rue des trois frères
Tel.: + 33 1 53 28 26 20
Metro Pigalle, Anvers oder Abbesses


Le jardin d'en face
Französische Küche
33, rue des trois frères
Tel.: 01 53 28 00 75


Buttes Chaumont 19. Arrondissement


Rosa Bonheur
Liegt im Park Buttes Chaumont, erinnert stark an einen deutschen Biergarten. Immer gute Stimmung. Gibt Tapas wie Käse und Schinken und Tapenade (Olivenpaste). Zu späterer Stunde wird getanzt. Begrenzte Plätze, abends im Sommer sollte man nicht nach 19 Uhr kommen.
Wiedereröffnung nach Winterpause: 1. Februar 2012
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von Mittag bis Mitternacht
www.rosabonheur.fr
Adresse:
Parc des Buttes Chaumont
2, allée de la Cascade
Metro Botzaris

Bar "le comptoir général" am Canal St. Martin



Die Bar liegt direkt am Canal St Martin und ist von der Straße nur durch ein Holzschild zu erkennen. Bar trifft es eigentlich nicht, denn es handelt sich um ein Areal von 650 m2 mit zwei Sälen und einem begrünten Innenhof.
Obwohl es für Paris ungewöhnlich große Räume sind, geht die Gemütlichkeit nicht verloren. Durch warmes Licht und die Sofasitzgruppen fühlt man sich wie in seinem eigenen Wohnzimmer. Sonntags zwischen 11 und 17 Uhr gibt es Brunch und diskretes Kinderprogramm.

Alles alternativ und etwas exotisch, aber absolut angesagt in Paris! Hier kann man sowohl tagsüber als auch abends entspannt Zeit verbringen.

Metro: Republique
Adresse: 80, quai de Jemmapes, 75010 Paris
Öffnungzeiten: Freitag, Samstag, Sonntag von 11 bis 24 Uhr



Veranstaltungsplan Paris: Pariscope und l'Officiel des spectacles



Wer auf der Suche nach einem guten aktuellen und vollständigen Veranstaltungsplan ist, dem empfehle ich Pariscope oder l'Officiel de paris! Die Hefte erscheinen einmal wöchentlich mittwochs und sind an jedem Kiosk für 0,40 Euro (Pariscope) bzw. 0,35 Euro (l'Officiel de paris) erhältlich.

Inhaltsverzeichnis:
- Theater
- Kinoprogramm
- Aktuelle Ausstellungen und Museen
- Veranstaltungen für Kinder
- Musik: Klassik, Tanz, Oper, Chanson, Jazz, Pop-Rock, Elektro
- Restaurant-Tipps
- Nachtleben

Das Heft ist zwar auf Französisch, aber mit etwas Schulfranzösisch versteht man sicher die Programme und Adressen. Entrée libre heißt kostenlos.

l'Officiel de paris im Internet: www.offi.fr
Pariscope im Internet: www.spectacles.premiere.fr/pariscope

Beste Lage fürs Hotel?




Paris ist als Stadt relativ klein, weshalb Ihr eigentlich nicht viel falsch machen könnt bei der Hotelauswahl. Selbst wenn Ihr nicht da wohnt, wo Ihr tagsüber Sehenswürdigkeiten besichtigen möchtet oder dort, wo Ihr abends in eine Bar gehen möchtet, dann sind die Wege meistens nicht besonders weit.

Wer doch etwas gezielter ein Hotel suchen möchte, der findet hier eine subjektive Übersicht zu den Pariser Stadtteilen. Ich habe es etwas aus der Sicht beschrieben, dass man morgens länger zu einer Sehenswürdigkeit fährt, aber abends von der Bar lieber schnell ins Bett möchte...

Paris ist in 20 Arrondissements eingeteilt. Das Arrondissement kann an den letzten zwei Ziffern der Postleitzahl abgelesen werden. Lautet die PLZ eines Hotels z.B. 75009, werdet Ihr im 9. Arrondissement übernachten. Die Website www.booking.com folgt ebenfalls dieser Einteilung.

Kurz gesagt:

1. bis 11. Arrondissement:
Das ist das Pariser Zentrum bzw. die Arrondissements, wo sich viel Leben in Paris abspielt.

12. bis 16. Arrondissement
Das südliche und westliche Paris mit teilweise wunderschönen Ecken. Ansonsten aber abends nicht die klassischen Ausgehorte.

17. bis 20. Arrondissement
Die Nordarrondissements von Paris, wo man zwar nicht im Zentrum ist, aber zumindest trotzdem nicht weit davon entfernt. Außerdem sehr lebendige Stadtteile, wo relativ viele junge Menschen wohnen.

Hier noch einmal etwas ausführlicher:

1. Arrondissement - Louvre

Das 1. Arrondissement ist DAS Pariser Zentrum. Hier befinden sich der Louvre, der Park Jardin des Tuileries, ebenfalls die berühmte Place Vendôme mit den teuersten Schmuckgeschäften, die Shoppingstraße Rue de Rivoli, das Theater Comédie Française, der wunderschöne Jardin du Palais Royal und die Place du Châtelet. Tagsüber sehr voll, abends etwas leerer.

2. Arrondissement - Bourse

Das 2. Arrondissement gehört auch zum Pariser Zentrum, ist aber sofort weniger touristisch als das 1. In der Rue Montmartre und Rue Montorgueil gibt es viele gute Bars, bei Etienne Marcel kann man gut französische Mode shoppen gehen und in der Bibliothèque National gibt es häufig gute Ausstellungen. Das östliche 2. Arrondissement in der Gegend um die Rue Saint-Denis gehört mit seinem Rotlichtmilieu zu den etwas glanzloseren Ecken von Paris. Nachts würde ich diese Gegend eher meiden.

3. Arrondissement - Marais

Im 3. Arrondissement befindet sich der nördliche Teil des Marais. Es ist sowohl tagsüber als auch nachts eine lebhafte Ecke von Paris mit guten Shoppingmöglichkeiten (Rue des Francs Bourgeois, Rue de Turenne) und vielen Bars und Restaurants. Auf der Rue de Bretagne befindet sich der bunte Markt "Le Marché des Enfants Rouges", wo man sich mittags mit köstlichen Kleinigkeiten stärken kann. Ebenfalls befinden sich hier Kunstgalerien, z.B. in der Rue Sainte Anastase und das Picassomuseum, was leider bis zum Sommer 2013 geschlossen ist.

4. Arrondissement - Hôtel de Ville

Wer im 4. Arrondissement ein Hotel findet, kann sich glücklich schätzen. Eine berühmte Sehenswürdigkeit reiht sich an die andere: das Centre Pompidou, das Rathaus (hôtel de ville), die Place des Vosges im Marais, Notre Dame auf der Ile de la Cité... Die Ile Saint Louis mit ihren schönen Seineufern befindet sich auch im 4. Arrondissement. Zu Fuß ist man nicht weit von den anderen schönen Orten in Paris.

5. Arrondissement - Panthéon

Das 5. Arrondissement befindet sich auf der linken Seineseite. Berühmt sind hier das Quartier Latin, der Jardin des Plantes, die Sorbonne, die Place du Panthéon... Abends trifft man sich in der Rue Mouffetard.

6. Arrondissement - Saint Germain

Auch viele Sehenswürdigkeiten: Jardin de Luxembourg, Odéon, St Germain. Falls man nicht im 6. abends ausgeht, dann ist es zumindest nicht weit bis zu den anderen Arrondissements.

7. Arrondissement - Eiffelturm und Invalides

Hier steht der berühmte Eiffelturm, Napoleons Grab und den Denker von Rodin kann man besuchen. Tagsüber gibt es viel zu sehen. Abends eher für Parisbesucher geeignet, die es ruhig mögen. Ansonsten aber auf jeden Fall auch noch gut gelegen, da nicht so weit entfert von der rechten, etwas lebhafteren Seineseite.

8. Arrondissement - Champs Elysees

Hier befinden sich auch einige berühmte Sehenswürdigkeiten wie u.a. die Champs Elysees und der Palais de l'Elysée - der Präsidentenpalast. Dafür kommt man nicht unbedingt zufällig an guten und preiswerten Restaurants und Bars vorbei.

9. Arrondissement - Opéra

Das 9. Arrondissement ist ein bisschen der Prenzlauer Berg von Paris. Hier wohnen viele junge Familien. Man kann gut Essen gehen, abends gut ausgehen oder sonst durch das 9. Arrondissement spazieren, falls man von Montmartre wieder ins Zentrum will (rue des Martyrs). Ebenfalls befindet sich die Opéra Garnier im 9. Arrondissement und es ist gut geeignet zum Shoppen bei den Grands Magasins zwischen Opéra und Bahnhof Saint-Lazare.

10. Arrondissement - Gare du Nord

Hier befindet sich der romantische Canal St Martin und neben diesem auch wieder viele Restaurants und Bars. Es ist ein sehr gemütlicher Teil von Paris. Die Gegend um Nord- und Ostbahnhof (Gare du Nord und Gare de l'Est) ist allerdings nicht besonders romantisch.

11. Arrondissement - Bastille und République

Hier ist viel los. Besonders um Bastille herum. Auch ein beliebtes Arrondissement zum Wohnen für Studenten und junge Franzosen.

12. Arrondissement - Bercy und Gare de Lyon

Zum Übernachten ganz gut geeignet, da nicht weit entfernt von Bastille. Ansonsten gibt es an sich nicht besonders viele Sehenswürdigkeiten im 12. Arrondissement.

13. Arrondissement - Place d'Italie

Um den Place d'Italie herum ist das China Town von Paris. Hier befindet sich auch die neu gebaute Bibliothèque Francois Mitterand. Ganz nett ist das Viertel Butte aux Cailles bei Metro Corvisart. Es erinnert eher an ein Dorf als an Paris. Ansonsten trifft man sich eher seltener im 13. Arrondissement, zumindest ist es nicht das klassische Ausgehviertel.

14. Arrondissement - Tour Montparnasse
Hier steht der höchste Aussichtsturm von Paris - Tour Montparnasse. Ganz lebhaft ist der Parc du Montsouris. Im Süden von Paris. Ansonsten hat mir hier bisher noch niemand abends einen Treffpunkt vorgeschlagen.

15. Arrondissement - Eiffelturm
Hier steht der Eiffelturm. Ansonsten ist es eher ruhig. Was auch manchmal ganz angenehm sein kann. Denn Shoppen in der Rue du Commerce Metro (La Motte Picquet Grenelle) ist einige Male angenehmer, als auf den klassischen, überfüllten Pariser Einkaufsstraßen.

16. Arrondissement - Trocadéro
Hier wohnen, wie es heißt, die reichen Pariser und es ist tagsüber und nachts eher ruhig. Mit der Metro ist es ziemlich weit bis Bastille, falls man abends in dieser Gegend ausgehen will.

17. Arrondissement - Batignolles
Ein Arrondissement, das dabei ist ziemlich populär zu werden mit einigen guten Bars und Restaurants. Hier wohnen viele junge Pariser.

18. Arrondissement - Sacre Coeur
Das ist das romantische Paris mit Montmarte und Sacre Coeur. Hat aber auch einige nicht so schöne Ecken in Richtung 19. Arrondissement.

19. Arrondissement - Buttes Chaumont
Auch ein beliebtes Arrondissement zum Wohnen bei den jungen Parisern. Hier kann man tagsüber nett Zeit verbringen am Bassin de la Villette und im Parc de la Villette. Ebenfalls im 19.: Parc des Buttes Chaumont.

20. Arrondissement - Belleville
Sowohl tagsüber als auch nachts ziemlich lebhaft. Hier ist der Parc de Belleville, von wo aus man einen weiten Blick über Paris hat. Kann auch echt romantisch sein bei Sonnenuntergang. Außerdem viel besichtigt ist der Friedhof Père Lachaise, wo sich unter anderem das Grab von Jim Morrisson, Oskar Wilde und Edith Piaf befinden.

Achtung, Taschendiebe!


In Paris sollte man einige Regeln beachten, um nicht Opfer von Betrügern zu werden. Meine untenstehenden Hinweise basieren entweder auf meinen eigenen Erfahrungen und Beobachtungen oder auf Erlebnissen aus meinem Freundeskreis.

1. Achtung an alle iPhone-Besitzer
Ich empfehle eindringlich, iPhones und alle anderen Smartphones nicht in der Metro und in Bussen zu benutzen. Ich habe schon häufig gehört, dass Handys skrupellos beim Aussteigen aus der Hand gerissen werden. Besonders wenn man nahe an den Türen sitzt, muss man sehr aufpassen. Ebenfalls sollte man im Restaurant und in Cafés das Handy nicht auf dem Tisch liegen lassen.

2. Keine Wertsachen in Jacken- und Manteltaschen verstauen
Wertsachen wie Handy und Portemonnaies sollten in Metros und Bussen keinesfalls in Manteltaschen verstaut werden. Besonders in der Metrolinie 2 (bei Pigalle und Anvers) muss man sehr aufpassen. Die Diebe, häufig in Gruppen, greifen entweder bereits während der Fahrt oder beim Aussteigen blitzschnell zu.
Auch beim Einsteigen muss man aufpassen: Ist die Metro schon eingefahren und man wartet, dass die anderen Fahrgäste aussteigen, nutzen die Diebe den Moment der Unaufmerksamkeit und greifen von hinten in die Handtasche.

3. Beim Geldabheben immer mal hinter sich schauen 
Bevor ich Geld abhebe, vergewissere ich mich inzwischen immer, dass keine verdächtigen Gestalten in der Nähe sind. Die Taktik der Diebe ist es, sich zu zweit anzunähern. Einer zieht die Person am Automaten zur Seite und der andere nimmt das Geld. Ebenfalls kommt es vor, dass Betrüger versuchen, die Person am Automaten nach Eingabe der Geheimzahl zur Seite zu stoßen und selbst einen (hohen) Betrag einzugeben. 

4. Hütchenspieler und Bändchenbinder
Oder der Aufstieg zu Sacre Coeur... Ok, dass man beim Hütchenspiel nichts gewinnt und die Spieler Betrüger sind, wissen inzwischen alle! Trotzdem beobachte ich ständig Touristen, die immer wieder darauf reinfallen. Deshalb sei es zur Sicherheit an dieser Stelle noch einmal erwähnt.
Auch sollte man sich von den netten Männern nicht überrumpeln lassen, die einem so hübsche Bändchen ins Haar knüpfen bzw. ums Handgelenk binden möchten. Wenn man nicht schnell genug "Non merci" sagt, hat man das Band fest am Arm und jemanden vor sich, der Geld verlangt. 

5. Unterschriftenliste für taubstumme Kinder
Ebenfalls ein Trick, der sich seit einiger Zeit in Paris hält: Jugendliche geben sich als Taubstumme aus, gehen mit Unterschrifenlisten auf Touristen zu und erbitten eine Geldspende. Auch das ist natürlich Betrug. Ich sehe diese Jugendlichen täglich am Gare du Nord, häufig auch bei Sacre Coeur und an anderen Orten im Stadtzentrum.

Ibis-Hotels zum Übernachten

Als gute Übernachtsmöglichkeit in Paris kann ich die Ibis-Hotels empfehlen. Die Zimmer sind zwar einfach und haben nicht besonderen Charme, dafür aber sauber. Je nach Lage des Hotels kann man bereits ein Doppelzimmer für 69 Euro finden.

Preisvergleich zwischen DB und SNCF - Anreise mit dem Zug


Für die Anreise mit dem Zug lohnt es sich, die Preise zwischen den Angeboten der Deutschen Bahn und der französischen Bahn SNCF zu vergleichen. Die deutschsprachige Webseite der SNCF lautet: www.tgv-europe.de Manchmal sind die Tickets hier tatsächlich günstiger als bei der Deutschen Bahn.
Die Rückgabe der Tickets der SNCF ist häufig kostenfrei vor der Abreise, bei der Deutschen Bahn kostet es 15 Euro. Die Konditionen sind bei der Bestellung jeweils angegeben.
Auf beiden Websites werden ebenfalls regelmäßig Sparangebote angeboten. Das Europa-Spezialticket der Deutschen Bahn ist ab 92 Tage vor der Reise verfügbar. Das Ticket von Frankfurt nach Paris kostet damit ab 39 Euro. Von Saarbrücken nach Paris kann man bereits ab einem Preis von 29 Euro reisen.

Herzlich willkommen in Paris


Herzlich willkommen auf meiner Webseite über Paris. Ich hoffe, alle Parisbesucher, ob das erste Mal, das zweite Mal oder schon seit längerem in Paris, finden hier Ideen für einen tollen Aufenthalt in Paris.